Traduzido do inglรชs para o coreano.Ver o original
๐งธ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ์์ ํ ๋์ด ๊ณต๊ฐ ๋ง๋๋ ๋ฒ
Anna Kowalski ยท 35 visualizaรงรตes ยท hรก 4 meses ยท Artigo

์๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ฅ์์ ๋๊ธฐ ์ ์ ์น์์ผ ํ ์ฌ์ฏ ๊ฐ์ง ๋ฐ๋ฅ ์ํ์ ๋๊ฐ์ฒ๋ผ ์ ๋ฆฌํ์ด์. ์์๋ณด๋ ๋ฒ, ์ ์๋ ค์ง์ง ์์ ์์ ํ ๋ ๊ฐ์ง, ์ ์ฅํด ๋ ํฌ์ผ ์นด๋๋ ๋ด์์ด์.
๊ฑฐ์ค ๋ฐ๋ฅ์ ๋ด์๋ฅผ ํด๊ณ ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋๋ ค ๋ํ ๋ค, ์ ์๋ ๋ ๋ญ๊ฐ ์์๊น ๊ถ๊ธํด์ ธ์. ๋ถ๋ชจ ๋ช ๋ช ์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋ ๊ฐ์ ๋ฒ์ธ ๋ชฉ๋ก์ด ๋์์.
๊ทธ ๋ฒ์ธ๋ค์ ๋๊ฐ์ด์์. ์์๋ณด๋ ๋ฒ, ์จ์ด ์๋ ๊ณณ, ๋จผ์ ์น์ธ ๊ฒ์ ์ ๋ฆฌํ์ด์.
์์์ง: ๋ฐ๋ฅ ์ํ์ด ์ฌ๋ ๊ณณ
์ผ์์์๋ ์ํ ์ฟ ์ ๋ฐ, ๊ฑธ๋ ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ, TV ๋ฐ์นจ๋ ๋ค์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์. ์๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ฃผ์น๋ ๊ฑด ๊ฑฐ์ ๋ค ์ฌ์ฏ ์ข ๋ฅ๋ก ์ ๋ฆฌ๋ผ์. ๋ชฉํ๋ ๋ฏธ๊ตญ Safe to Sleep ์บ ํ์ธ์ ํํ๋๋ก, ๊นจ๋ํ๊ฒ ์น์ด ๋ฐ๋ฅ ์์ ๊น ๋ด์ ํ ์ฅ์ด์์.
์๋ณ๋ฒ: ๋ฎ๊ฒ ์๋๋ฆฌ๊ธฐ
์จ์ ํ: St. Louis Children's Hospital์ด ๊ถํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์๊ณผ ๋ฌด๋ฆ์ผ๋ก ๋ฐฉ์ ๊ธฐ์ด ๋ค๋๋ฉฐ ์๊ธฐ ๋์ ๋ณด์ด๋ ๊ฑธ ๋ณด์ธ์. ์ธ ๊ฐ์ง ์๋ณ ํน์ง์ ์ฐพ์ผ๋ฉด ๋ผ์.
- ํด์ง์ฌ ์์ ๋ค์ด๊ฐ ๋งํผ ์์ ๊ฒ
- ๋์ด์ง๊ฑฐ๋ ๊ณ ๋ฆฌ ๋ชจ์์ธ ๊ฒ
- ๋์ด์ง ์ ์๋ ํค ํฐ ๊ฒ
์ฌ์ฏ ๊ฐ์ง ์ข
์์ ๋ถํ
์๋ณ ํน์ง: ํด์ง์ฌ ์์ ๋ค์ด๊ฐ์. Canadian Paediatric Society๋ ์ด๋ฅผ ์ง์ ์ํ์ผ๋ก ๋ด์. ๋ฐ๊ฒฌ ์ฅ์: ์ฟ ์ ๋ฐ, ํ์ ์๋งค์ ์ฅ๋๊ฐ ์. ํ ์ผ: ์ ๋งคํ ๊ฑด ๋ค ํ ์คํธํ์ธ์. ์ ๋ ๋ฐ๋ก ์ด ์ฉ๋๋ก ์ด์ ๊ณ ๋ฆฌ์ ์์ ๋ถํ ํ ์คํธ ํ๋ธ๋ฅผ ๋ฌ๊ณ ๋ค๋ ์.
๋จ์ถํ ์ ์ง
์๋ณ ํน์ง: ๋ฉ์ํ๊ณ ๋ฐ์ง์ด๋ ์๋ฐ. ๋ฐ๊ฒฌ ์ฅ์: ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ, ์๊ณ, ์์ ๋ฑ, ๋ณด์ฒญ๊ธฐ, ์ฅ๋๊ฐ. ์ต์ฑ: Health Canada์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ผํค๋ฉด ๋น ๋ฅด๋ฉด ๋ ์๊ฐ ๋ง์ ๋ชธ์์ ์ฌ๊ฐํ ํ์์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ด์. ํ ์ผ: ๋ฎ๊ฐ๊ฐ ํ๊ฑฐ์ด ๊ธฐ๊ธฐ๋ ๋์ด ๋์ธ์. ์ผํจ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ฉด ์ฆ์ ์๊ธ์ค๋ก ๊ฐ์ธ์.
๊ฐ๋ ฅ ์์
์๋ณ ํน์ง: ์๊ณ ํ์ด ์ธ๋ฉฐ, ์ธํธ๋ก ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์. ์ต์ฑ: ๋ ๊ฐ ์ด์ ์ผํค๋ฉด ์ฅ์ ์ฌ์ด์ ๋๊ณ ์๋ก ๋ฌ๋ผ๋ถ์ ์ ์๊ณ , Health Canada๋ ๋ฉฐ์น ๋์ ์๋ฌด ์ด์ ์งํ๊ฐ ์์ ์๋ ์๋ค๊ณ ๋งํด์. ํ ์ผ: ์ ๋ฟ์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋๊ณ , ์ผํจ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ง๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ผ์ธ์.
๋์ด์ง ์ค
์๋ณ ํน์ง: ๋ธ๋ผ์ธ๋ ์ค, ์ถฉ์ ๊ธฐ, ์คํ ๋ ์ ์ . ํ ์ผ: ๋ธ๋ผ์ธ๋ ์ค์ ์ค๊ฑธ์ด๋ก ๋์ด ๊ณ ์ ํ๊ณ , ์ฌ๋ผํ ์ ์๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ ์ฐฝ๋ฌธ์์ ๋จ์ด๋จ๋ ค ๋์ธ์(Health Canada). ํ๋ฒก ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด์ฐ๊ตฌ์๋ ์ฅ๋๊ฐ๊ณผ ์ท์ ๋์ 20cm ์ดํ๋ก ์ ํํด์.
๋์ด์ง๋ ๊ฐ๊ตฌ
์๋ณ ํน์ง: ํค ํฌ๊ณ ์๊ฐ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๊ฐ๊ตฌ์ TV. Health Canada์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด TV๊ฐ ๋์ด์ง๋ ์ฌ๊ณ ์ 70% ์ด์์ด 1~3์ธ ์์ด์ ๊ด๋ จ๋ผ ์์ด์. ํ ์ผ: ๊ฐ๊ตฌ๋ ๋ฒฝ์, ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ธฐ๋ฅ์ ๊ณ ์ ํ๊ณ , TV๋ ๋ฎ๊ณ ํผํผํ ๊ฐ๊ตฌ ์ ์์ชฝ ๊น์์ด ๋์ธ์.
๋น๋๋ด์ง์ ํ์
์๋ณ ํน์ง: ์๊ณ , ๋ถ๋๋ฝ๊ณ , ๋ฐ์ค๋ฝ๊ฑฐ๋ ค์. ํ ์ผ: ์ด ๋ด์ง๋ ๋ฌถ์ด์ ๋์ ๊ณณ์ ๋ณด๊ดํ๊ณ , ํ์ ๊ณผ ํฐ์ง ์กฐ๊ฐ์ ์ ๋ฟ์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋์ธ์.
๋ฎ์๊ผด
์์ฃผ ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑด ๋์ ๊ณผ ๋จ์ถํ ์ ์ง์์. ๋ ๋ค ์๊ณ , ๋ฅ๊ธ๊ณ , ๋ฐ์ง์ฌ์. ์๋ฐ ๋ชจ์์ ์ ๋ถ ์ฃผ์ฐ์ธ์. ์จ์ ํ: โ๋ค ์ดโ ์ ์ง๋ผ๊ณ ์์ ํ ๊ฒ ์๋์์. Health Canada๋ ์ด ์ ์ง๋ ์ํํ๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋, ๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฒ๋ฆฌํ์ธ์.
ํฌ๊ท ๋ชฉ๊ฒฉ: ์ ๋ ์๊ธฐ
๋ฐ๋ฅ ๋์ด๋ ๊นจ์ด ์๊ณ , ์ด๋ฅธ์ด ์ง์ผ๋ณด๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ์๊ฐ์ด์์. Health Canada๋ ๋ฎ์ ์ ํฌํจํด ๋ชจ๋ ์ ์ ์๊ธฐ ์นจ๋, ์๋, ๋ฐ๊ตฌ๋ ์นจ๋์์ ๋ฐ๋ก ๋ํ ์ฌ์์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํด์. ์๊ธฐ๊ฐ ๋งคํธ ์์์ ์ ๋ค๋ฉด ์ฎ๊ฒจ ์ฃผ์ธ์.
ํฌ์ผ ์นด๋: ์ด๊ฒ๋ถํฐ ์น์ฐ์ธ์
| ์ํ | ๊ฐ๋จ ์์น |
|---|---|
| ์์ ๋ถํ | ํด์ง์ฌ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์น์ฐ๊ธฐ |
| ๋จ์ถํ ์ ์ง | ๋ฐ๋ฅ์์ ์น์ฐ๊ธฐ, ์ด ๊ฒ๋ |
| ์์ | ์ ๋ฟ์ง ์๊ฒ, ์ผ์ผฐ๋ค๋ฉด ๋ณ์ |
| ์ค | ๋์ด ๋ฌถ๊ธฐ, ์ฅ๋๊ฐ ๋์ 20cm ์ดํ |
| ๊ฐ๊ตฌ, TV | ๋ฒฝ์ ๊ณ ์ |
| ๋ด์ง, ํ์ | ๋ฌถ์ด์ ๋์ ๊ณณ์ ๋ณด๊ด |
| ์กธ๋ฆฐ ์๊ธฐ | ์๊ธฐ ์นจ๋๋ก, ๋ฐ๋ก ๋ํ์ |

ํฌ์ผ ์นด๋๋ ๊ฐ๊น์ด ๋์ธ์. ๊นจ๋ํ ๋ฐ๋ฅ์ ์ด๋ค ์ก์์ฉํ๋ณด๋ค ์์ ์์ ๋ ํฐ ๋์์ด ๋ผ์.
- baby safety
- floor time
- tummy time
- babyproofing
- choking hazards
- button batteries
- furniture tip-over
- play space
Curtiu este post?
para deixar um comentรกrio.
Carregandoโฆ